If cost of upkeep or popularity is an issue, why not reduce the site/merge with another smaller site, and in its place encourage the use of a subreddit?