I'll be in Japan next month for a while, and I was looking at SIMs for the iPhone out there. Found these people:
eConnect Japan - Prepaid SIM Card Sales, Portable WiFi Rental

Reasonable data-only prices. Has anyone heard of them or used them?